?ycie na targu nie jest lekkie...