...i m?odsi tubylcy